Waiting hours for word from the vet on the condition of a debilitated pet is a particular sort of agony.