Rarely is there a new Christmas album that doesn’t come across as a hollow, crass money grab. JD McPherson’s Socks blends just enough nostalgic sound to make the fresh songs feel like sneaking a little rum into the eggnog.