Higher education’s alumni databases and the third party vendors that service them are the next Facebook-size privacy fiasco waiting to burst into public view.